bugorwiki.info
на главную

Клубничное песочное печенье (сериал 2003 года)

Strawberry Shortcake - американский анимационный сериал, созданный DIC Entertainment. По состоянию на июль 2009 года было 44 эпизода (в том числе 4 эпизода из двух частей), плюс один короткий и один фильм. Никто из актеров озвучивания из мультипликационных спецучастков 1980-х не вернулся, чтобы вновь сыграть свою роль, вместо этого выбрав молодых и менее известных актеров.

Чтобы совпасть с перезагрузкой сериала в 2009 году, серию 2003 года сменила Berry Bitty Adventures от Strawberry Shortcake в 2010 году.

Информация о выпуске

20th Century Fox начали выпуск сериала «direct-to-video», начиная с марта 2003 года. Первые несколько эпизодов были выпущены на DVD и VHS и в комплекте с определенными игрушками; более поздние эпизоды только для DVD. Они также доступны на VideoCD через различных сторонних лицензиатов в Юго-Восточной Азии и на некоторых других рынках. Сериал можно также увидеть в некоторых телеканалах по всему миру (в частности, в каналах Disney Asia и Tiny Pop UK), а также на временном интервале KEWLopolis на CBS в США с сентября 2007 года (до этого они транслировались на избранных синдицированных каналах). Телеканалы, особенно в филиалах The CW в некоторых регионах США).

Первые четыре видео содержат только одну историю, но в два раза длиннее последующих эпизодов. На телевизионных рынках Северной Америки эти четыре эпизода транслируются в виде отредактированных 30-минутных версий. На международных рынках, однако, они транслируются как два участника, удваивая количество эпизодов до восьми. Последующие видео в серии имеют два 22-минутных эпизода на диск.

На некоторых рынках эпизоды представлены по отдельности в телевизионных передачах, но появляются на DVD как «сборники», в которых Строберри пересказывает избранные приключения, используя свою «книгу воспоминаний». Это особенно актуально для пятого DVD, выпущенного на рынке Северной Америки, Европы и Австралии. На том же рынке также представлены первые четыре DVD-диска в виде расширенных версий телевизионных передач (например, в США и Канаде, где телевизионные трансляции первых четырех эпизодов Strawberry Shortcake, как известно, редактируются на время, а не разбиваются на два-партер). Другие рынки представляют выпуски DVD как непрерывную версию в случае, когда телевизионный эпизод выходит в неотредактированном виде в виде двухчастного фильма (как транслируется на определенных рынках по всему миру, особенно на азиатском рынке. Первые четыре эпизода канала Disney Asia транслируются как два участника). ), в то время как последующие эпизоды представлены в виде отдельных историй, показанных по телевидению без рекламы. По состоянию на июль 2009 года было выпущено 20 томов (плюс один том для фильма).

Шорты и СРП

Пятиминутный короткий торт Strawberry Shortcake «Расти лучше все время» доступен исключительно на DVD-диске Care Bears: Daydreams (выпущен 14 октября 2003 года) в качестве бонусной функции. Многочисленные сцены из короткометражного фильма были использованы во втором вступительном эпизоде ​​серии 2000-х годов (десятилетие), а песня из короткометражного фильма была выпущена на компакт-диске "Strawberry Jams".

Кроме того, в США было выпущено и выпущено объявление о государственной службе ASPCA. PSA показывает Strawberry Shortcake, рассказывающий об основах владения домашними животными.

В ролях

  • Сара Хейнке в роли клубничного песочного печенья
  • Рейчел Уэйр как ангельский торт
  • Анна Джордан / Сара Колоски в роли заварного крема
  • Саманта Триба в роли Джинджер Snap
  • Дэниел Кэнфилд / Джеймс Стрит в роли пирога с Гекльберри
  • Дежар Барфилд в роли апельсина
  • Нильс Хааланд в роли Куклы, дополнительные звуки питомца
  • Пэм Картер как Морской Зверь
  • Сьюзен Коллинз в роли папайи Попугай
  • Мелисса Дени в роли Коко Калипсо
  • Лаура Гримм как Радужный Щербет
  • Бьянка Хейуорд в виде черничного маффина
  • Ханна Кослоски в роли медового пони
  • Кэти Лабоски в роли Apple Dumplin '
  • Аббатство Лейб как Seaberry Delight
  • Ребекка Ноддл как Мята перечная

Эпизоды

Это список всех выпущенных к настоящему времени эпизодов, включая заполнители для эпизодов, о которых известно, что они существуют, но название которых на данный момент неизвестно (т. Е. Название не отображается в начале программы). Также следует отметить, что некоторые эпизоды выпускаются под разными названиями в разных регионах. Это будет перечислено как альтернативные названия, если таковые имеются. Эпизоды классифицируются как E / I - образовательный контент - в США.

На протяжении всего сериала трижды менялась тематическая песня, голос Кошки-заварного крема менялся с Сары Кослоски на Анну Джордан, а голос Пирога Гекльберри был заменен на Дэниела Кэнфилда с Джеймс-стрит из-за смерти последнего в авария на скейтборде. В большинстве случаев слово «очень» в шоу произносится как «ягода», но это правило не всегда соблюдается.

В начале 4-го года Big Country Fun художественный стиль персонажей был изменен. Стиль дизайна художественного произведения оставляет впечатление, что персонажи превратились в подростков. Эта иллюзия старения персонажей была подкреплена тем фактом, что Strawberry Shortcake был замечен в поиске работы, а затем и за рулем автомобиля в Big Country Fun . Honey Pie и другие кобылки были отведены под роль фоновых персонажей, так как персонаж Honey Pie Pony не разговаривал со времен эпизода Meet Abricot / Let's Dance . Подразумевалось, что она переехала на Остров Мороженого навсегда в книге «Путешествие дружбы» , в которой фигурировали персонажи 4-го года, логически объясняя, почему она меньше появлялась в сериале за сезон.

# Эпизод Год/
Серии
Дата выхода песни Заметки
1/2 Встретить клубничное песочное печенье 1 3/11/2003 Песня Печенья, Дружба Растет Как Цветок, Ягода С Днем Рождения, Клубничка в Клубничном Мире Продолжительность 45 минут, версия трансляции либо отредактирована до 22 минут, либо представлена ​​как двухчастная.
3/4 Весна для клубничного песочного печенья 1 3/11/2003 Весна, работай вместе, Jammin ', я положил Zing весной Продолжительность 45 минут, версия трансляции либо отредактирована до 22 минут, либо представлена ​​как двухчастная.
5/6 Выздоравливай Приключения 1 9/5/2003 Удачной поездки, это воображение, получай лучше Буги-вуги, это все, как ты смотришь на это Продолжительность 45 минут, версия трансляции либо отредактирована до 22 минут, либо представлена ​​как двухчастная. Выпущен в Великобритании как Horse Tales .
7/8 Ягода с рождеством 1 9/5/2003 Позвони мне Санта, Позвони мне клаузула, Праздник земли, Привет Хо Хо, Дар дружбы Продолжительность 45 минут, версия трансляции либо отредактирована до 22 минут, либо представлена ​​как двухчастная.
P1 Расти лучше все время 1/2 10/14/2003 5-минутный промо, выпущенный на DVD «Care Bears: Daydreams». Похоже, что он будет выпущен где-то между сезоном 1/2, так как песня из промо появляется на первом компакт-диске, Strawberry Jams , в то время как сцены из промо использовались в начальных титрах Второй серии шоу.
9 Лошадь другого цвета 2 8/31/2004 Прыгающий Рай, Назад Вместе Новая начальная последовательность из предыдущих 4/8 эпизодов, более короткая кредитная последовательность. Голос Кошки Заварного крема изменился от Сары Кослоски до Анны Джордан для остальной части ряда.
10 Фестиваль кобыл 2 8/31/2004 Мой Подарок Лошадь Подарок, Фестиваль Кобыл
11 Вот и Пупкейк 2 8/31/2004 Я люблю заварной крем, та собачка
12 Мята Pet Peeve 2 8/31/2004 Лучший питомец, ты моя ягода Лучший друг
13 Тайна Морского Берега 2 2/15/2005 Seaberry Shore, Seaberry Shore & More
14 Легенда о потерянном сокровище 2 2/15/2005 Время чудес, я буду дорожить тобой
15 Ангел торт в дальней части поля 2 2/15/2005 Будь хорошим спортом, развлечения ради развлечения
16 Выиграть, проиграть 2 2/15/2005 В ожидании веселья, чтобы начать, отдавая все
17 Ночь страха Джинджер Snap без света 2 8/30/2005 Немного, Мучительный Пуг, Маленький Я, Пугливый
18 Черничный зверь 2 8/30/2005 Chasin 'the Boos Away, никогда не бойся заводить друзей
19 Игра это главное 2 10/18/2005 Если бы я блестел, красивая ты
20 Костюмированная вечеринка 2 10/18/2005 Я могу быть, не такой как я
21 Клуб дружбы 3 2/7/2006 Вступай в клуб, мой друг, Mon Amie Новая начальная последовательность из предыдущих эпизодов, кредитная последовательность больше не включает уменьшенную версию последовательности начальной темы.
22 Фестиваль друзей 3 2/7/2006 Тур по дружбе, как сделать торт дружбы?
23 Когда ягода Фея пришла, чтобы остаться 3 8/22/2006 Веселая ягода фея, которая делает тебя красивой
24 Легенда о Шерри Бобберберри 3 8/22/2006 Все, к чему я прикасаюсь, легенда о хересе Bobbleberry
25 Малыш берет торт 3 11/14/2006 Я не слишком маленький, большой, как я
26 Кусок пирога 3 11/14/2006 Рецепт славы, правильные ингредиенты
27 Следи за своими манерами 3 5/1/2007 Человек, О, Человек, О Манерах, Передайте Забаву
28 Королева на день 3 5/1/2007 Фестиваль цветения ягод, шумите
29 Все танцуют 3, выпущен как 4 10/2/2007 Получите движения, давайте танцевать Выпущен как часть 4-го сезона. Голос Пирога Гекльберри изменен с Джеймс-стрит на Дэниела Кэнфилда на оставшуюся часть серии.
30 Давайте потанцуем 3, выпущен как 4 10/2/2007 Песочное свинг, верный друг Выпущено как часть 4 сезона.
31 Это берет талант 4 1/7/2008 Почему я не могу все вместе сейчас В тот же день вышла в эфир на канале Дисней в Азии. Он был выпущен в кинотеатрах в США под коллективным названием Rockaberry Roll с «Playing to Beat the Band» в октябре 2008 года. Начиная с этого эпизода, сериал показывает еще одно изменение последовательности вступительной темы, четвертую тему открытия с момента начала серии в 2003 году (который можно увидеть на DVD Big Country Fun). Однако он получил предварительный релиз на DVD 12 августа 2008 года.
32 Играем, чтобы обыграть группу 4 1/8/2008 Вы не можете не попробовать, надеюсь, вам понравится В тот же день вышла в эфир на канале Дисней в Азии. Он был выпущен в кинотеатрах США под общим названием Rockaberry Roll с "It Takes Talent" в октябре 2008 года. Однако он получил предварительный релиз на DVD 12 августа 2008 года.
33 Клубничное путешествие 4 3/14/2008 Маленькая шишка на дороге В тот же день вышла в эфир на канале Дисней в Азии. Компиляция DVD, содержащая этот эпизод, Berry Big Journeys , была выпущена в США 31 марта 2009 года и доступна в Южной Африке с 2008 года.
34 Вокруг Ягоды Большой Мир 4 4/30/2008 Плавание к завтрашнему дню, дом - это любовь В тот же день вышла в эфир на канале Дисней в Азии. Компиляция DVD, содержащая этот эпизод, Berry Big Journeys , была выпущена в США 31 марта 2009 года, и была доступна в Южной Африке с 2008 года. Этот эпизод представляет собой свободную адаптацию и напрямую ссылается на классический роман Вокруг света в 80-х годах. Дни Жюля Верна.
35 Вернуться в седло 4 3/4/2008 Вниз на ранчо, Giddy Up Вышел на DVD Big Country Fun
36 Вниз на ферме 4 3/4/2008 Лучшее место на свете, добро пожаловать на загородную ярмарку Вышел на DVD Big Country Fun
37 Один маленький шаг 4 5/1/2008 Шаг за шагом, не останавливайтесь сейчас В тот же день вышла в эфир на канале Дисней в Азии. Компиляция DVD, содержащая этот эпизод, « Growing Up Dreams» , была выпущена в США 30 августа 2011 года и доступна в Южной Африке с 2008 года.
38 Добрый мэр 4 5/2/2008 То, чем ты хочешь быть, когда мы все выросли В тот же день вышла в эфир на канале Дисней в Азии. Компиляция DVD, содержащая этот эпизод, « Growing Up Dreams» , была выпущена в США 30 августа 2011 года и доступна в Южной Африке с 2008 года.
39 Сказка Тото 4 9/6/2008 Это там, сейчас время В указанный день вышла в эфир на Playhouse Disney Channel Asia, хотя месяц назад вышла в эфир на детском телеканале Tiny Pop в Великобритании. Компиляция DVD, содержащая этот эпизод, Berry Brick Road , была выпущена в США 6 октября 2012 года и доступна в Южной Африке с 2008 года. Pupcake выступает в этом эпизоде. И в этом эпизоде, и в эпизоде ​​после этого, где светятся ягоды самоцвета , кислый виноград (как Глэдис, злая ведьма) появляется без пурпурного пимана. В слегка состарившейся версии Plum Puddin 'изображена роль Глинды, Доброй Ведьмы.
40 Где жемчужина ягоды светятся 4 9/7/2008 Давайте сохраним зеленый мир зеленым, это маленькое слово В указанный день вышла в эфир на Playhouse Disney Channel Asia, хотя месяц назад вышла в эфир на детском телеканале Tiny Pop в Великобритании. Компиляция DVD, содержащая этот эпизод « Берри Брик Роуд» , была выпущена в США 6 октября 2012 года и доступна в Южной Африке с 2008 года. Как в этом эпизоде, так и в эпизоде, предшествующем этому, «Сказка Тото , Кислый виноград» (как Глэдис) Злая Ведьма) появляется без Пурпурного Пимана. В слегка состарившейся версии Plum Puddin 'изображена роль Глинды, Доброй Ведьмы. И этот эпизод, и «Сказка Тото» были слабо вдохновлены классической книгой «Волшебник страны Оз» Л. Фрэнка Баума.
41 Спящая красавица 4 9/8/2008 Довольно внутри, если мы послушаем В указанный день вышла в эфир на Playhouse Disney Channel Asia, хотя месяц назад вышла в эфир на детском телеканале Tiny Pop в Великобритании. Компиляция DVD, содержащая этот эпизод, Happily Ever After , была выпущена в США 3 февраля 2009 года и доступна в Южной Африке с 2008 года.
42 Принцесса по имени Рэп 4 9/9/2008 Настоящая Я, Принцесса В указанный день вышла в эфир на Playhouse Disney Channel Asia, хотя месяц назад вышла в эфир на детском телеканале Tiny Pop в Великобритании. Компиляция DVD, содержащая этот эпизод « Happily Ever After» , была выпущена в США 3 февраля 2009 года и доступна в Южной Африке с 2008 года. Этот эпизод основан на классической сказке Рапунцель («Рэп» в названии, относящемся к к названию персонажа).
43 Ура для Berrywood! 4 9/10/2008 Я, Я, Я !, Все звезды В указанный день вышла в эфир на Playhouse Disney Channel Asia, хотя месяц назад вышла в эфир на детском телеканале Tiny Pop в Великобритании. Компиляция DVD, содержащая этот эпизод, « Berrywood Here We Come» , была выпущена в США 31 августа 2010 года и доступна в Южной Африке с 2008 года. В этом эпизоде ​​вновь появляется Lime Chiffon, но здесь он называется «Lime Light» ( каламбур в шоубизнесе, термин "фара").
44 Свет ... Камера ... 4 9/11/2008 Давайте поговорим, как я могу забыть В указанный день вышла в эфир на Playhouse Disney Channel Asia, хотя месяц назад вышла в эфир на детском телеканале Tiny Pop в Великобритании. Сборник DVD, содержащий этот эпизод, « Berrywood Here We Come» , был выпущен в США 31 августа 2010 года и доступен в Южной Африке с 2008 года. По порядку вещания «Свет ... Камера ...» является финалом из серии 2003 года. Это показывает преобразование Фиолетового Пимана и таким образом запечатывает преобразование его верной сестры, Кислого Винограда.

Видео релизы

Ниже приведен список видео, выпущенных на сегодняшний день. В США вплоть до World of Friends видео выпускались как на VHS, так и на DVD. Однако последующие видео-релизы после World of Friends были только на DVD.

Эти видео выпущены на DVD Twentieth Century Fox Home Entertainment.

# Видео (VHS / DVD / VCD) Дата выхода Рассказы Заметки
1 Встретить клубничное песочное печенье 11 марта 2003 г. Встретить клубничное песочное печенье 45-минутная история
2 Весна для клубничного песочного печенья 11 марта 2003 г. Весна для клубничного песочного печенья 45-минутная история
3 Ягода с рождеством 15 августа 2003 г. Ягода с рождеством 45-минутная история
4 Выздоравливай Приключения 15 августа 2003 г. Выздоравливай Приключения 45-минутная история, выпущенная в Великобритании под названием Horse Tales .
5 Приключения на острове мороженого 31 августа 2004 г. Лошадь другого цвета

Фестиваль кобыл

Злодеи: Солодка Кнут и Ворон
6 Лучшие домашние животные еще 5 мая 2004 г. Вот и Пупкейк

Мята Pet Peeve

Злодеи: перечная мята и кола
7 Seaberry Beach Party 15 февраля 2005 г. Тайна Морского Берега

Легенда о скрытых сокровищах

8 Play Day Surprise 15 февраля 2005 г. Ангел торт в дальней части поля

Выиграть, проиграть

Злодеи: перечная мята и кола
9 Тайны лунного света 30 августа 2005 г. Ночь страха Джинджер Snap без света

Черничный зверь

10 Дни одевания 18 октября 2005 г. Игра это главное

Костюмированная вечеринка

11 Мир друзей 7 февраля 2006 г. Клуб дружбы

Фестиваль для друзей

12 Ягодные сказки 22 августа 2006 г. Когда ягода Фея пришла, чтобы остаться

Легенда о Шерри Бобберберри

13 Готовить удовольствие 14 ноября 2006 г. Малыш берет торт

Кусок пирога

14 Сладкие сны 6 февраля 2007 г. Сладкие сны Злодеи: Фиолетовый Пиман и Кислый виноград
15 Фестиваль ягодных цветов 1 мая 2007 г. Следи за своими манерами

Королева на день

Как и в театральном выпуске фильма «Сладкие мечты», он был показан в некоторых кинотеатрах по всей территории США (в апреле '07) перед выпуском DVD. Он был выпущен в формате VideoCD в Сингапуре и Малайзии в конце апреля, но не в кинотеатрах.

Фиолетовый Пиман и Кислый виноград появляются только в эпизоде ​​«Королева на день», в то время как Малиновый торт показан в роли «Мятного шипучего» в «Разумных манерах».

16 Давайте потанцуем 2 октября 2007 г. Танцующий в маскировке

Все танцуют

Как и на фестивале Berry Blossom до этого, он был показан на некоторых кинотеатрах по всей территории США за один месяц (сентябрь 2007 г.) до выхода DVD. Затем он был выпущен 2 октября 2007 года.
«Танцуют все», также известный как «Танцующий в маске» или «Танцуй, и Знай Шаги», показывает, как Кислый виноград превращается из ее роли злодея. Предположительно из-за лояльности, она остается соучастником своего брата в криминальных эпизодах. Однако можно утверждать, что у нее явно была большая совесть и желание поступать правильно на протяжении оставшейся части этой серии, несмотря на ее так называемое возвращение. Let's Dance также называется Танец Всех .
17 Большая страна развлечений 4 апреля 2008 г. Вернуться на седло

Вниз на ферме

Начиная с этого релиза, персонажи в настоящее время превращаются в подростков, с их «совершенно новым взглядом», чтобы больше соответствовать образу нынешней официальной работы American Greetings, а также той игрушке «World of Friends» от Playmates Toys. ,
18 Рокаберри Ролл 2 июля 2008 г. Это берет талант

Играем, чтобы обыграть группу

Объявлен к выходу в кинотеатры к октябрю 2008 года. Он получил предварительный выпуск DVD 12 августа 2008 года. До объявления официального названия фильма / DVD многие фанаты, которые видели передачу эпизодов на канале Disney Asia в Азии, приняли позвонить на DVD Berry Blossom Festival II из-за упомянутого фестиваля, упомянутого в серии. Некоторые фанаты все еще обращаются к паре под фанатским названием, несмотря на официальное объявление.
19 Долго и счастливо 3 февраля 2009 г. Спящая красавица

Принцесса по имени Рэп

Название уже было выпущено в Южной Африке, а эпизоды, по-видимому, уже транслировались в Великобритании и были выпущены в США 3 февраля 2009 года.
20 Berry Big Journeys 31 марта 2009 г. Клубничное путешествие

Вокруг Ягоды Большой Мир

Объявленный как выходящий DVD, выпущенный Koch Records, музыка уже доступна на компакт-диске Let's Dance. Дата выпуска DVD в США была 31 марта 2009 года, и он уже был выпущен в Южной Африке. Обе части DVD уже вышли в эфир на канале Disney Asia.
21 Berrywood, вот и мы! 31 августа 2010 г. Ура для Berrywood!

Свет ... Камера ...

Название уже было выпущено в Южной Африке, и эпизоды, по-видимому, уже вышли в эфир в Великобритании. Он был выпущен в США 31 августа 2010 года.
«Ура для Берривуда» представляет реинтродукцию Lime Chiffon, которая теперь называется Lime Light.
22 Расти мечты 30 августа 2011 г. Добрый мэр

Один маленький шаг

Название уже было выпущено в Южной Африке и было выпущено в США 30 августа 2011 года. Обе части уже вышли в эфир на канале Disney Asia.
23 Berry Brick Road 6 марта 2012 г. Сказка Тото

Где жемчужина ягоды светятся

Название уже было выпущено в Южной Африке, и эпизоды, по-видимому, уже вышли в эфир в Великобритании. Наконец выпущен в США 6 марта 2012 года.

Game Boy Advance Video

Majesco также выпустила эпизоды Strawberry Shortcake в виде видеокарты Game Boy Advance:

Клубничное песочное печенье том 1
  • Встретить клубничное песочное печенье
  • Весна для клубничного песочного печенья
Примечание . Эпизоды, выпущенные на Game Boy Advance Video, представляют собой 22-минутную отредактированную трансляционную версию эпизодов (некоторые рынки показывают эти эпизоды в виде двухчастных, не обрезая сцены), в отличие от видео-версий, каждый из которых длится 45 минут. , Предположительно, это решение было принято, чтобы снизить затраты на производство картриджей (поскольку потребность в микросхемах памяти большей плотности повысила бы стоимость картриджа). В результате две песни и значительное количество сцен из "Meet Strawberry Shortcake", а также две песни и половина сцен из "Spring for Strawberry Shortcake" отсутствовали в выпуске GBA Video по сравнению с другими видео. Также примечательно, что песня Friendship Grows Like a Flower была сокращена.
просмотров: 6